Why not a multiple selection tool, like a hotkey (0 for example) to select/unselect pictures for deletion?
It would turn photo browser into a more powerfull photo managing tool.

That could be used for moving photos too.