without change the position on the map
when you turn positioning off "Align map to route" disappears: ok.
when you turn positioning on "Align map to route" does not reappear: not ok