Theres too many confusing entry-points under "Maps" (the main screen). 'My position' and 'Find places' achieve basically the same thing: You go to 'My position' and choose 'Search' and you 'Find places' [sic]. My advice: get rid of "Find places' on the main screen.
Infact, I wouldnt mind getting rid of "My position' as well. Just choose between 'Drive' or 'Walk' and then 'Map' and you get 'My position' anyway.
Although Im not against the idea parallell entrypoints, I think OVI map-version 3.03 take this too the extreme. It just get confusing for the beginner, while achieving next to nothing in terms of convinience or time-saving.
Theres a saying: Too much and too little destroys everything.