I run a blog, www.runningdigital.com , where I include my daily workouts as part of an overall marathon training program. I would appreciate the ability to embed my routes directly from NST.
Presently, my solution involves exporting my NST workout in KML and adding it to a Flash based map embedding service at www.umapper.com . Additionally, below every map I include a link to my NST workout obtained from the drop-down menu on the workout page. You can see the results on my blog by looking under the tab "week 7 of 20".
Having the ability to directly embed NST workouts will not only create a better interactive experience but offer more exposure for your brand. Especially for users of blogs and social-net sites that they're committed to using daily who would like to share their workouts with maximum impact.